Sie spielen das, was sie beschäftigt
HINTERGRUND / SYRISCHE THEATERGRUPPE
21/01/16 „Die Frauen und die syrische Theater-Truppe“ ist der Titel des jüngsten Videos aus der Reportage-Reihe über Flüchtlingsschicksale von Michael Mair, das seit Kurzem auf der Website des Landes unter „Salzburg hilft“ oder über den YouTube-Kanal des Landes zu sehen ist.
Der Film zeigt, wie eine Gruppe von Asylwerbern ihre Erfahrungen auf ganz spezielle Weise verarbeitet, nämlich in Form von Bühnenszenen. Kürzlich wurde das daraus entstandene Theaterstück „Auf der Suche nach dem Frieden“ in der TriBühne Lehen aufgeführt.
Die Flüchtlinge thematisieren in dem Stück, welche Herausforderungen die Flucht aus der Heimat mit sich bringt. Entstanden ist die Produktion, die auch schon in anderen Bundesländern gezeigt wurde, unter der Leitung des syrischen Theatermachers Bashir Kordaji aus Aleppo. In der weiblichen Hauptrolle wechseln sich zwei „waschechte“ Tennengauerinnen ab.
Der Journalist Michael Mair ist von der Produktion beeindruckt, besonders „weil die Gruppe sich nicht scheut, auch 'heiße Eisen' aufzugreifen, wie beispielsweise die Rolle der Frau, Kriminalität oder Religionskonflikte“.
„Die Frauen und die syrische Theater-Truppe“ ist das achte Video der Reportage-Reihe von Michael Mair. Diese hinterfragt, was Flüchtlinge nach Europa treibt, welche Einzelschicksale in der anonymen Masse stecken, und wie die Integration läuft. Die Idee dazu stammt von Michael Mair, umgesetzt wird das Projekt in Kooperation mit dem Landes-Medienzentrum. (Landeskorrespondenz)
