Outstanding
GLOSSE
Von Werner Thuswaldner
08/07/10 Das Kulturministerium Claudia Schmieds hat gerade bekannt gegeben, wer dieses Jahr die Förderpreise ihres Hauses bekommt. „Förderpreise“, so hießen sie bisher. Jetzt heißen sie „outstanding artist awards“. Kein Scherz, sie heißen wirklich „ourtstanding artist awards“.
Das bedeutet einen entscheidenden Schritt heraus aus der Provinz hinein in die Internationalität. Oder sollte darin ein Zeichen gesehen werden, wie erfolgreich diverse Verblödungskampagnen sind und welche Früchte sie nun auch schon im Kulturministerium tragen? In welchen Hintern soll mit dem neuen Namen gekrochen werden?
Vielleicht sollte sich Ministerin Blacksmith einmal darum kümmern und, falls die Verständigung in unserer bisher ganz gut bewährten Ausdrucksweise nicht klappt, zu einem nassen Fetzen greifen.
