laß den armen wurstel grüßen
LESEPROBE / H.C. ARTMANN
11/06/21 Der querdenkerische, der leichtfüßge, der scharfzüngige, der einzigartige H.C. Artmann feierte morgen Samstag 12. Juni seinen 100. Geburtstag. Wir wissen keinen besseren Weg des Dichters preisend zu gedenken, als ihn zu lesen. Schon 2003 brachte der Verlag Jung und Jung auf achthundert Seiten Sämtliche Gedichte Artmanns heraus. - Hier eine Leseprobe zum Geburtstag.
Von H.C. Artmann
VORSOMMERLICHES RONDO (Seite 14)
in meiner kammer raunt das weiche kupfer der nacht
der mond im fenster ist eine warme knospe aus bernstein
der efeuschwere wind weidet im roten oleander meiner
gärten
der fremde gast in der herberge verlöscht das sanfte Öl
seiner ampel
wenn du durch die nacht kommst ist wildfarn und
steinnelke um deinen fuß
der fremde gast in der herberge verlöscht das sanfte Öl
seiner ampel
der efeuschwere wind weidet im roten oleander meiner
gärten
der mond im fenster ist eine warme knospe aus bernstein
in meinem fenster raunt das weiche kupfer der nacht
JUNI (Seite 16)
ein heiterer horizont ein kranz blauer zyanen um unsere
insel
seine augen träumen manchmal im wandernden blut der
ebereschen
sein wasser ist fast der leuchtende übermut mattgoldner
birnen.
er ist die unausgesprochene liebe der fernen abendgebirge
ein wunderliches lied der leise gurrenden waldtauben
alles schöne der welt verwandelt sich in büsche und zweige
es säumt meinen weg ein rahmen unwirklich schillernder
stimmen
DICH HAT DER TEICH (Seite 31)
Mit schatten umworben.
aus rinde und blatt
ward dir beschieden
in langsamer traum.
wer gab nach?
wer bezahlte die reise?
wer schrieb an dein herz?
In meinem garten verbluten (Seite 34)
die drosseln des wahnsinns
aus geometrischen fontänen
die drosseln des wahnsinns
in meinem garten verbluten
aus geometrischen fontänen
aus geometrischen fontänen
verbluten in meinem garten
die drosseln des wahnsinns
in meinem garten verbluten
die fontänen des wahnsinns
aus geometrischen drosseln
die geometrischen drosseln
in meinem garten verbluten
aus fontänen des wahnsinns
aus geometrischem wahnsinn
verbluten in meinem garten
deine drosseln zu fontänen
WENN DU IN DEN PRATER KOMMST, (Seite 52)
laß den armen wurstel grüßen,
leg ihm dein herz aus marzipan
vor die abgeschmorten füße...
und gib ihm, wenn er weinen sollt,
aus rotem papier drei röschen;
und trockne ihm die tränchen ab
mit deinem weißnylonen höschen..
der wurstel war ein held im krieg,
vor dem feind verlor er die füße;
als invalid nach dem praterbrand
verdiente er sehr deine küsse...
wenn dann der puppenspieler schrie,
und schölte dies wär ein inzest –
so hau ihm halt auch die beine weg..
das hilft gegen weitere fallsucht ..!
wer dem wurstel keine liebe gönnt,
wie der quälmeister der marionetten,
ist selber kein schuß pulver wert
und soll sich auch fußlos gfretten ..
DA UHU SCHAUD MI SO DRAURECH AU (Seite 238)
wea r alanech en da wöd is faschded me
da uhu schaud me so draurech au
an umkogtn bam bliad ka blal mea r auf
da uhu schaud me so draurech au
a r eigschbeada mond mocht ka nocht hö
da uhu schaud me so draurech au
PER TAG ZWI MOZART (Seite 273)
each day one mozart pink a smithy
pink in the petal of a smithy stop
stop the buds stop the keys and learn
how to drop your mozarts in a smithy
each lilty day one drop of mozart
by the way by the stream by the hill
dimly lit in a petal of pink of day
tilted upside down as the keys turn
turn their dropping buds of a mozart
persianisches epigramma auff den großen meister hafiz: (Seite 450)
ha! mein derwischen schreck.es blueht die rose ewig.
sind auch asch & staub.treibt doch der wein stock ewig.
die schoene nachtigall schluchzt wie vor tausend jahren
& wenn ihr vers verklæng.so blieb doch deiner ewig..
IN DIE TIEFE SEINES BAUCHES (Seite 664 und Seite 681)
nach wörteralgen taucht der dichter
am weißen strand des papieres
spreitet er sie zum trocknen aus:
er wird gebeten das seegras nicht
vor seiner zeit zu wenden danke
gedicht will als solches (Seite 683)
verstanden sein du magus
suchst bienen der arktis
WIEN OST: (Seite 732)
eine schattenmelodie du
vor einem hellen portal
ein fluß deine schwester
ich aber kein bruder dir
die ziehharmonika soll
ich dich aktuell deuten
Mit freundlicher Genehmigung des Jung und Jung Verlages.
H.C. Artmann: Sämtliche Gedichte. Herausgegeben von Klaus Reichert. Verlag Jung und Jung. Salzburg 2003. 800 Seiten, 29 Euro - jungundjung.at
Bild: Jung und Jung
Am H.C.Artmann-Platz feiert das Literaturhaus Salzburg den Dichter am Samstag (12.6.) ab 13 Uhr mit einem zehnstündigen Programm. Bis 21. Dezember zeigt die Ausstellung "H.C. Artmann 100" Dichterporträts des Fotografen Sepp Dreissinger und Dokumente des Literaturarchivs Salzburg aus Beständen Artmanns - www.literaturhaus-salzburg.at
Ihm gilt die aktuelle Ausgabe der Literaturzeitschrift SALZ - www.leselampe-salz.at
Noch bis 16. Juni widmet Ö1 dem Dichter einen Schwerpunkt - oe1.orf.at
Die Wienbibliothek im Wiener Rathaus zeigt bis 10. Dezember die Schau "Recht herzliche Grüße vom Ende der Welt" - www.wienbibliothek.at
Die Internationale H. C. Artmann Gesellschaft sammelt Publikationen und Veranstaltungen anlässlich des Geburtstages - www.hcartmann.at
