… goes english
REGIONALMUSEEN / INTERNET-PORTAL
16/02/12 Egal ob "Lammer Valley" oder "highly-frequented Gastein Ridgeway": Nun können sich auch Urlauber, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, im Internet schlau machen über die Heimat-, Orts-, Regional- und Fachmuseen im Land Salzburg.142 Einträge von Museen und Sammlungen finden sich derzeit auf dem Museumsportal des Landes Salzburg, von A wie Abtenau bis Z wie Zell am See. Das Museumsportal ist ab sofort auch in Englisch verfügbar. Der virtuelle Museumsführer ist die Schnittstelle für alle Museen und museumsähnliche Einrichtungen in Stadt und Land Salzburg. "Ab sofort steht das Museumsportal auch in englischer Sprache zur Verfügung und eröffnet somit dem internationalen Publikum die kulturellen Schätze Salzburgs", so die für diese Museumssparte zuständige Landesrätin Tina Widmann. "Vor allem die weitgehend ehrenamtlich geführten Regionalmuseen tragen entscheidend zu einem breiten Kulturangebot in allen Landesteilen bei und verdienen besondere Wertschätzung und Unterstützung."
Auf dem Museumsportal www.salzburg.gv.at/museen kann man nach Museumsnamen, einzelnen Begriffen, Orten und auch nach einzelnen Themen und Schlagworten suchen. Der "Englisch"-Button könnte graphisch etwas besser hervorgehoben sein.
In den vergangenen Jahren wurde verstärkt an der Bündelung von Kräften gearbeitet: Museen setzen sich regionale und überregionale Themenschwerpunkte wie zum Beispiel das Bergbau- und Gotikmuseum Leogang mit dem Ausbau der Sammlung von gotischen Exponaten, das Noriker Pferdemuseum in Niedernsill, das Gasteiner Museum, das an einem neuen Standort die Geschichte Bad Gasteins als Kur- und Thermalbadeort dokumentiert, oder das Museum Bramberg, das nach Umbau und Neugestaltung mit "Mensch und Kultur" und der Nationalparkausstellung "Smaragde und Kristalle" zwei umfangreiche Themenschwerpunkte setzte.
Auch durch gemeinsame Aktivitäten wie zum Beispiel den jährlichen Tag der Salzburger Museen im Mai oder die Pongauer Museumsnacht machen die regionalen Sammlungen gebündelt auf sich aufmerksam. (Landeskorrespondenz/dpk)
