Springen, sprechen, schreiben
GLOSSE
Von Werner Thuswaldner
07/01/13 Gregor Schlierenzauer freute sich gestern Sonntag (6.1.) in Bischofshofen, dass er dieses „Scheißding“ – er meinte die Vier-Schanzen-Tournee – nun schon zum zweiten Mal gewonnen habe. Natürlich fand er das „geil“. Schlierenzauer soll ein vielseitig begabter junger Mann sein. Nur an seiner Sprache sollte er vielleicht noch ein wenig arbeiten, damit die Nation noch stolzer auf ihn sein kann. Von den Einwanderern verlangen wir ja auch, dass sie gut sprechen sollten.
Den dritten Platz auf dem Podium gewann gestern Stefan Kraft. Dafür kürte ihn „Ski Austria“ zum „MEN OF THE DAY“. So stand es auf der Tafel, die der tüchtige Springer in den Händen hielt. Warum wollen sich die Organisatoren dieser Auszeichnung unbedingt auf Englisch ausdrücken, wenn sie es nicht können. Einfach „Mann des Tages“ zu schreiben, wäre ihnen womöglich ohne gröbere Rechtschreibfehler gelungen.
